-
1 un trafficante d'armi
-
2 trafficante
trafficante s.m. e f. dealer, trader; trafficker: trafficante di armi, trafficker in arms; trafficante di bestiame, cattle dealer; trafficante di stupefacenti, drug trafficker, ( spacciatore) drug pusher (o peddler).* * *[traffi'kante]sostantivo maschile e sostantivo femminile trafficker, dealer, smugglerun trafficante d'armi — an arms dealer, a gunrunner
* * *trafficante/traffi'kante/m. e f.trafficker, dealer, smuggler; trafficante di droga drug dealer; un trafficante d'armi an arms dealer, a gunrunner. -
3 arms
[ɑːmz]nome plurale1) (weapons) armi f., armamenti m.under arms — in armi, in assetto di guerra
to take up arms — prendere le armi; fig. insorgere
to be up in arms — (in revolt) ribellarsi; (angry) essere indignato
2) arald.* * *1) (weapons: Does the police force carry arms?) armi2) (a design etc which is used as the symbol of the town, family etc (see also coat of arms).) arme, stemma* * *arms /ɑ:mz/n. pl.1 armi; armamenti: arms and ammunitions, armi e munizioni; to carry arms, portare armi; essere armato; to lay down arms, deporre le armi ( anche fig.)● arms cache (o arms dump), deposito d'armi nascosto □ (polit.) arms control, controllo degli armamenti □ arms dealer, trafficante d'armi □ (polit.) arms race, corsa agli armamenti □ arms smuggler, contrabbandiere d'armi □ arms smuggling, contrabbando d'armi □ to bear arms, fare il soldato □ a call to arms, una chiamata alle armi □ in arms, armato; pronto a combattere □ to take up arms, prendere le armi; (fig.) iniziare una disputa, entrare in polemica □ under arms, in armi; in assetto di guerra □ to be up in arms against st., protestare energicamente contro qc.; essere in rivolta contro qc.; essere furioso per qc.NOTA D'USO: - arms o weapons?-* * *[ɑːmz]nome plurale1) (weapons) armi f., armamenti m.under arms — in armi, in assetto di guerra
to take up arms — prendere le armi; fig. insorgere
to be up in arms — (in revolt) ribellarsi; (angry) essere indignato
2) arald. -
4 smuggler
-
5 dealer
['diːlə(r)]1) comm. commerciante m. e f., venditore m. (-trice), negoziante m. e f.; (for a specific product) concessionario m. (-a)2) fin. operatore m. (-trice) di borsa3) (trafficker)4) gioc. mazziere m.* * *1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) commerciante, rivenditore2) (the person who distributes the cards in a card game.) mazziere* * *['diːlə(r)]1) comm. commerciante m. e f., venditore m. (-trice), negoziante m. e f.; (for a specific product) concessionario m. (-a)2) fin. operatore m. (-trice) di borsa3) (trafficker)4) gioc. mazziere m. -
6 ♦ runner
♦ runner /ˈrʌnə(r)/n.1 chi corre; ( sport) corridore; podista; cavallo da corsa: She's a fast runner, corre veloce; a long-distance runner, un (o una) fondista; a marathon runner, un (o una) maratoneta; There are 5 runners in the race, ci sono cinque corridori in gara4 (mil.) staffetta; portaordini5 trafficante (spec. nei composti): a gun runner, un trafficante d'armi; a drug runner, un trafficante di droga9 (mecc.) guida di scorrimento11 (metall.) canale di colata16 (naut.) piccolo paranco mobile; amante; stricco21 ( cricket) giocatore che effettua un «run» ( cioè, una corsa al «wicket») al posto del battitore infortunato● (naut.) runner and tackle, stricco; piccolo paranco mobile □ (bot.) runner bean ( Phaseolus coccineus), fagiolo di Spagna □ (med.) runner's knee, ginocchio del podista □ runner-up, (spec. sport) secondo arrivato, secondo in classifica; (comm.) chi rilancia a un'asta □ (fam. ingl.) a good runner, un'auto che va bene □ (fam. ingl.) to do a runner, squagliarsela. -
7 gunrunner
['gʌnˌrʌnə(r)]nome contrabbandiere m., trafficante m. d'armi* * *gunrunner /ˈgʌnrʌnə(r)/n.gunrunningn. [u]contrabbando d'armi.* * *['gʌnˌrʌnə(r)]nome contrabbandiere m., trafficante m. d'armi -
8 arms dealer
* * * -
9 gunrunner gun·runner n
['ɡʌnˌrʌnə(r)]trafficante m/f or contrabbandiere (-a) di armi
См. также в других словарях:
trafficante — traf·fi·càn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → trafficare 2. s.m. e f. CO chi esercita traffici spec. illeciti: trafficante d avorio, d armi, di droga Sinonimi: faccendiere, maneggione, trafficone. 3. s.m. e f. CO fig., spreg.,… … Dizionario italiano